martes, 29 de septiembre de 2015

The Trampoline "belly dance"


Probably I should be the last person to speak about fusions as I consider myself to be a dancer whose let her imagination fly and get inspiration from fusions by incorporating non arab elements to my belly dance routines.

The Fusions started long ago, as belly dance became a global phenomenon, dancers from all over the world began to incorporate little things of their own culture, adding new steps and new flavours to the raqs sharki. The ATS (American Tribal Style) was one the main promoters of "the fusions" the bridge from the classical belly dance to the modern music with ethnic roots in the dancing. However in this last couple of years the belly dance has been used as a mere TRAMPOLINE to dance whatever thing comes in your mind with shimmies and camels to whatever music: Rock,  rap,  hip-hop, heavy metal etc... doesn't matter! the important is to keep up with the fashion of "doing fusions"!
As I mentioned before, maybe I'm the least indicated to point this fact out as my dance style is not pure arabic but, to use a "Rammstein" song, do some movements that I could do in any other melody, but just because this melody is not arabic, call it a "fusion" and name myself a creator of a new belly dance Style!.

I do not want we confuse the good fusions from the mediocre ones, cause I have seen amazing performances where they mix two different dancing styles with success. So, ¿What makes a good or bad fusion? the answer is: Imagination and creation.
Lets suppose you wanna make a hip-hop belly. The first step would be to learn hip-hop, get the essence  and moves of it, later add the belly dance, choose a good song for the matter and practice it!. Do not expect to put any type of music shake a bit and call it a fusion.

The belly dance is a disciple like any other dance style, and I'm in favor to add some foreigner elements to enhance it, but STOP using belly dance as a trampoline to make other dance styles., just because the belly dance is indulgent in age, anatomy and years of study wise  doesn't mean you have to use it to do what you couldn't did before.

In countries such as Russia or Ukraine exists a phenomenon called "Fantasy belly dance" which basically are  performances of the most unusual  combinations some of them are just AMAZING! some others....mm not so much. A performance of this style has a very thin line between the wonderful and the ridiculous, of course the perception of each one is different.In this article I'm just trying to  bring up the importance of belly dance by itself without any external contaminations but, if like me, you are the kind of girl who likes the  mixology , here are some tips which I found useful.

1.  Get the right music (This is the most important) take your time to find the perfect melody for your performance, this is a long process that can take weeks, even months to get it done, and many times you have to mix 2 or 3 different tracks to obtain what you need.

2.Use the right outfit: Leave the belly dance traditional bedla behind, what your gonna do is something unique! get costume to fit your performance,it will be part of the magic!

3.We suppose that the knowledge of belly dance is there, now, if you wanna do a fusion is time to take some classes about that particular style: hip-hop, jazz, tango, hawaian etc..

4.Try not to make an eteeeeernal performance, is better to leave the audience asking for more than make them bored with 8  or 12 min.

5.Before taking your performance to the stage, ask yourself : ¿Why do I want to dance this, and which is the reason for it? If you get answers such as: "Because this song of the bee gees is my favourite" or "I'm fan of iron maden and now fusions are in fashion so I will dance it".Think the following: ¿Is it coherent what I'm gonna dance with the music I have chosen?
The dance as universal language must be able to touch the heart or like from people around the world, doesn't matter where they come from, this is how a performance from Ukraine, Russia,Argentina, Brasil or any other country can be appreciate it and like in the rest of the world.

Thanks for reading this article, and I hope you find it useful!

Are you searching inspiration for fusion dances?check this names on youtube!
-Amir Thaleb (Oriental tango)
-Ebony (Hip-hop belly)
-Nadia Nikishenko (Fantasy Belly dance)
-Daniela Gómez (Salsa- belly )



 

domingo, 27 de septiembre de 2015

El trampolín "Belly dance"


Probablemente yo debería ser la última persona en hablar del tema de las fusiones en el Belly dance ya que me considero una bailarina que da rienda suelta a sus emociones y a lo que me inspira, hago fusiones e incorporo a mis rutinas elementos no-árabes.

El tema de las fusiones comenzó hace ya bastante tiempo, siendo el belly dance un fenómeno mundial, bailarinas de todos los rincones del planeta comenzaron a incorporar un poco  de su propia cultura dentro de este, dando como resultado una danza rica en estilos,  nuevos movimientos y nueva música, el ATS (American Tribal Style) fué uno de los principales promotores de la fusión, el "puente" entre el belly dance y la musica moderna con toques étnicos.Sin embargo en estos últimos años el Belly dance se ha comenzado a usar como un mero TRAMPOLÍN para bailar cualquier cosa con ondulaciones o shimmies, para usarlo con la musica que sea: Rock, rap, hip-hop, heavy metal, boleros,  etc.. lo mismo da! no importa! lo importante es estar a la vanguardia y hacer "fusiones".
Como mencioné antes.... tal vez soy la menos indicada ya que mi estilo no es puramente árabe sinembargo, no concibo la idea de bailar una canción del grupo "Rammstein" hacer lo mismo que haría en cualquier otra melodía y solo por tener una música ajena a la musica árabe, llamarla "fusión" y nombrarme creadora de un estilo!.

No quiero que confundamos las buenas fusiones de las mediocres, ya que asi como he visto cosas que a mi perspectiva  no son de buena calidad, también las hay grandiosas, pero ¿Que diferencia una buena de una mala fusión? La respuesta creo yo, esta en la preparación y en la imaginación.
Supongamos que deseas hacer una fusión de hip-hop-belly. Lo primero que deberías hacer es estudiar hip-hop, tomar los movimientos y el estilo, ya con esa base, incorporar el belly dance en una musica adecuada y llevarlo a la práctica. No esperes poner cualquier música y hacer camellos, shimmies, hip-drops y  llamarlo fusión.

El belly dance es una disciplina como cualquier otro estilo dancístico,y estoy a favor de implementar cosas extranjeras a el para enriquecerlo, pero BASTA de usarlo como trampolín  para intentar hacer otro estilo de danza. Solo porque el belly dance es indulgente en cuestiones de edad, anatomía y años de estudio con relación al ballet clásico u otras danzas más estrictas, no significa que lo puedas usar como via para hacer lo que no pudiste.

En países como Rusia y Ucrania, existe un fenómeno llamado "Fantasy belly dance" que son fusiones que jamás imaginariamos! algunas muy MUY buenas, y otras .....mmmm no tanto.
Un performance de este estilo tiene una muy fina línea entre lo maravilloso y lo ridículo, claro está que cada uno tiene una percepción distinta. En este artículo lo único que quiero resaltar es la importacia del belly dance como arte sin contaminaciones externas, pero ya si como yo, quieres entrarle al universo de la mixología, aquí unos tips que a mi me han sido muy útiles:

1.Obtén la música adecuada,(esto es lo más importante) tómate tu tiempo en buscar esa melodía perfecta, es un proceso a veces de meses, y en muchas ocasiones tienes que mezclar dos o tres diferentes tracks para obtener lo que deseas.

2.Usa la ropa correcta, deja a un lado el belly dance, este performance no es un belly dance puro, es una fusión! usar un bedla para bailar heavy metal quedará extraño, es tanto como ver a un mariachi con ropa de "fiebre de sábado por la noche".Crea un outfit adecuado a lo vas a presentar.

3.Suponemos que ya se tienen los conocimientos de danza árabe, pero si vas a fusionarlo con otro estilo es momento de tomar unas clasecitas de el segundo estilo en cuestión ya sea: flamenco, tango, burlesque, hawaiano, hip-hop etc, etc.

4.Intenta que no sea un performance eteeeeernoooo!!! lo que vas a hacer es algo único! es mejor dejar a la gente pidiendo más que aburrirlos con 8 min de una fusión que no tiene ni pies ni cabeza.

5.Antes de llevar tu performance a escena preguntate: ¿Porqué quiero hacer esto, y para que? si obtienes respuestas como: "Porque con esa música de José josé  me enamoré de mi marido" ó "Porque esa rola de OV7 me gustaba desde chica y ahora que estan de moda las fusiones la voy a bailar" . Planteate lo siguiente: ¿Es congruente lo que vas a ejecutar con la musica que has escojido? ¿Será que gente ajena a mi se identificará con lo que voy a hacer? y por último, la danza como lenguaje universal  debe ser capaz gustar a gente no importando el país de donde provengan,es así como un performance de una bailarina de Rusia, Ucrania, Argentina o Brasil puede gustar en otras partes del mundo.

Gracias por leerme y espero estos consejos les sean de utilidad.

Buscas inspiración para hacer fusiones? Checa estos nombres en youtube:

-Amir Thaleb (Tango Oriental)
-Nadia Nikishenko (Fantasy Belly dance)
-Ebony (Hip-hop- belly)
- Daniela Gómez (Salsa- belly)